aici va fi plasat sumarul cursului...